Florin Dan Prodan

Poveglia

time is a rotten snake here
but sometimes it goes insides us hiting
like a mad and blind driver

in the same way
he hit the life around
life which will rot
like a piece of wood
knifed by names and
numbers

some of us try to snatch this plaster
but it’s late we are no longer anywhere
only on maps and other pieces of paper

Poveglia

timpul se încolataceste aici
pe cercurile putrede ale unor bîrne
doar în noi intra
ca un sofer nebun

la fel se izbeste în viata
bîrna care va putrezi
ghiftuita, crestata de semne
si nume

unii încearca sa le tot smulga
sa puna niste plasturi
dar demult nu mai putem fugi
decît pe harti sau pe alte hîrtii

I.

iulie, probabil saispe, campingul de la marginea oraselului
în plina zona, pe o caldura sufocanta, terminînd
primul pachet de saint-george si, aproape, sticla de bere
nici un plan, nici o întoarcere, putine
drumuri
înainte.
stau aici cu caldura si cu zgomotele de afara: vorbe
care abia se aud dar îmi închid si mai
mult singuratatea;
este jurnal acesta, este poem în momentul asta
sunt doar niste gratii putin taiate,
apa care nu stie daca trebuie sa curga
poate nu totul curge
daca as mai sta o noapte poate s-ar sfîrsi
alte masini, turisti si focuri
alte beri si tigari,
ar mai fi si alte telefoane
asa poate ca ar începe totul
poate ar ploua pietrele s-ar muta de
aici sau s-ar da deoparte
as gasi mure, afine si o fata
pe care sa o tin în brate
atunci tabloul ar fi mare,
as putea sa plutesc prin pavilioane parasite as
sta de vorba cu batrîna pisemskaia
si as observa ca pamîntul muscatelor ei
musteste

dimineata toate microbuzele ar opri
în fata campingului si soferii mi-ar
arata rutele – unde vrei sa mergi –
te putem duce oriunde – în muntenegru,
la dubrovnik, în malmo sau myrdal.

si stiu as ramîne si aici
în casuta asta, sa beau bere din cînd în cînd
si s-o tin în brate
si as pleca cu microbuzele alea
catre alte izvoare
departe de zona cu pavilioane naruite, de
Policlinica în care nu e nici un doctor si nici o boala
departe de geamurile sparte ale fostului palat
balnear
unde nu mai exista nici un bolnav
singura boala as tine-o în mine, as
pipai-o din cînd în cînd
cît drum o sa fie

da, pîna atunci o sa mai stau o
noapte aici, ma voi mai plimba
printre vile în ruine ferindu-ma de
cîine, rasturnînd
pietrele, trecînd peste ele cît ma vor
mai tine slapii magici, amintindu-mi de
dave cîntaretul si zicînd asa trebuie sa fie.

II.

stau aici ore cu mine fara sa scriu
fara sa scriem
între brazi, pîlcuri strabatute de cabluri
electrice si stîlpi gsm
jos
lume de insecte, ierburi si licheni
în care ma misc cu povara mea
minuscula si fara sens
e prînzul
acum, înca astept ceva, cel putin
cred asta, m-am gîndit zilele
trecute, dupa cele dinainte,
cele ploioase: cîte feluri de ape sunt-si atunci
a trebuit sa împart lumea prin care car povara
în parcele, în acoperisuri,
în drumuri, poteci, pajisti si alte o suta
de îngradiri
asa ar trebui sa fac si eu: sa
împart cîte o bucatica din aceasta
greutate tuturor parcelelor
baltile le vor aduna pe toate
si poate ca vor disparea odata cu
ele, se vor reîntoarce odata cu ele.
si totusi nu totul curge.

III.

poem pentru una dintre ele, cea atît de îndepartata
care va supravietui si va mai face versuri
poate macar în gînd sau în soapta
înbratisînd un baietel care nu stie sa vorbeasca
cu ochii mari, uitîndu-se la parul ei negru, buclat
la umerii ei rotunzi, buzele ei pe care timpul nu
le va lasa în pace

si o vad acum departe, mergînd pe strada
si mîncînd o înghetata si fara sa se gîndeasca
la poezie ci poate la faptul ca
ar trebui sa faca altceva, sa asculte visele
putinele amintiri ale somnului de dupa
amiaza
dar poate ca suna telefonul
poate ca cineva se uita la ea insistent
poate ca tocmai a ajuns la o întîlnire
si dan a enervat-o atît de tare

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: